2006年 11月 06日
最近、中国人の方が経営する中華料理屋が増えてきました。 日本風に妥協した味付けでなく本場風のパンチの効いた味付けも増えているように思います。 ただいただけないのはランチメニューの種類。 レバニラ、酢豚、エビチリ、チンジャオロースー。 これじゃ日本の中華屋さんとおんなじジャン。 でも日本ではこのメニューが人気だと思ってるんでしょう。 もうひとついただけないのはきめの細かいサービスがかけていること。 先日、昼11:30ごろ入った店は開店しているにも関わらず コックがTシャツ姿で談笑しており、おしぼりだの皿だのが客席に積みあがっていました。 まあ私の席は作ってくれたものの環境は悪かった。 またある店は味はokで昼時客でごった返していたが 服務員がまったく忙しさにについていけてなかった。 おしぼりはでてこないし、テーブルは汚れたまま。水も出てこない。 あげく料理の運ばれる順番もめちゃめちゃ。 せっかく沢山お客が入っているのに効率よくさばいていないので 回転率が上がっていなかった。 夜入った店は私たちが最初の客でしたが 一段高いカウンターテーブルに座った女主人が 私たちにほうを見るだけでうんともすんとも言わない。 ここは笑っていらっしゃいませでしょう。 家の近くの人気のお店に予約を入れたときに店員に言われました。 「絶対時間通りにきてくださいよ。 うちの店は込んでますからお客さんが来て席が開いていると 断るのが大変ですから。」 たしかにそうかも知れないけどもっとべつの言い方してください。 日本で成功させるためにはちょっとしたサービスを見につけないといけません。 でも本国中国はサービスが向上してきてると思います。 むかしはチョー愛想なかったけど最近は歩合制なのかテーブルについた服務員は 総じて頑張っています。 そして帰りにはキレイなお姉さんが門のところにいっぱい立ってて声をそろえて 「谢谢光临,慢走」(ご来店ありがとうございます。お気をつけてお帰りください) ただこれを言うだけのためにこんなに日と雇って大丈夫? ところで時給いくらでしょうか? でも一方で中国の方から見ると日本のサービスはちょっと過剰すぎて 居心地が悪く感じられるそうです。 語学学校の先生はコンビニで50円切手を買ったそうですが 店員の50くらいのおばさんに深々とお辞儀され礼を言われ 非常に気味が悪かったそうです。 50円でこんなにされるなんて嫌ですからもう二度といきませんといってました。 またコンビニでバイト経験のある先生は ある商品の有無を客に問われ、「ありません」とキッパリ言ったそうです。 でその日の仕事後店長に注意されたそうです。 「もし商品がないなら、泣きそうな顔をつくり、申し訳なさそうに、謝りなさい」と。 ちょっとやりすぎかな? この日本のサービスも過剰すぎて慇懃になってしまうといやみですから この加減が難しいですね。コンビ二なんかはマニュアル化ですから この加減を極めることは放棄してるんでしょうけど。 でもかく言う私はこのマイルドな接客というのがまるで出来ません。 学生時代アルバイトでホテルでウェイターをしていませいたが 客の求めに応じてセカセカと動き回り、過剰に応じる先輩方々の姿が嫌で 堂々と冷静に自己流を貫いていました。 しかしそれが先輩の癇に障ったようで ぐずぐずしてんじゃねえとか言って客前で怒鳴られました。 そんなセカセカしたって10秒も早くなんねえだろ!と心で叫びつつ、 すみませんと口では言ってしまいました。 自分ではできないんですけど店にはそうしてもらいたいのです。 すみません。 以上
by zhuangyuan
| 2006-11-06 22:28
| 食
|
アバウト
link
姉妹編
こちらもはじめました! ↓ ↓ ↓ 新アドレス 状元への道 汗牛充棟 読書日記 旧 状元への道 汗牛充棟 読書日記 中国ランキング montrez moi les photos 中華的日々: 中国語で日記★ The shira blog ALA!中国 中華的生活「多少銭?」■DON'T_LOOK_NOW■ かめさんの中国ビジネス奮戦記 拾い猫日記 Maine Sache 中国の掲示板 ぐーすか・ぶーすか中国大冒険 旅限無 非国際人養成講座 dashi's room 知音夢裡尋[刁蛮公主]的宇宙 我的中文日記 新ちゃいにこな日々 MandarinNote Life as a Travel 中国語翻訳者のつぶやき 韓国語レッスン 以前の記事
記事ランキング
カテゴリ
tweet
フォロー中のブログ
北京生活ってどうよ? (... ライター・原口純子の北京日記 諸葛川 麻生晴一郎のページ 邂逅中国語 ... Chinese Cult... 中国歴史小説と幻想的な恋の話 NED-WLT 中国東莞海外生活情報局 :::ちゃい語録::: Go ahead!! のんびり中国語 *あみの中国語ブログ* 中国語学習中~~ 段躍中日報 中国語 スペイン語 日々... 河内のおっさんの中国語苦闘歴 二胡と中国語をきわめたいっ!! Make Your Peace 中国語大好き!―我熱愛漢語! 毛先生がゆく 照顧脚下 世に倦む日日 極めろ!何を?中文を! 知れば知るほど腹が立つ! Meiさんのメモ帳 Blog サイトぅ SCセンセの中国語なんで... 在日中国人女性の随筆 有縁千里来相会 日本語を勉強しています ナ優琳の魚ミ AZUのサンへーブログ。... 上海快楽!! 中国語学習サイト-漢語王朝 学中国備忘録 (中国語の... 年紀大了慢慢來 ラジオ中国語とPodCa... 忍法火遁の術 中国語徒然草 by 小桜 マイケルと読書と、、 KEIKAの私空間 ドラゴンストーンのランダ... ノート 404 Not Found 東方文藝私記 ライフログ
その他のジャンル
タグ
ブログジャンル
|
ファン申請 |
||