2011年 05月 29日
世宗の大偉業としてハングルが誕生したわけですが 誰もが賛成であったわけでないのです。 ハングルを実質的に作った集賢殿という研究機関にも猛反対する人がいたと。 崔萬里。 彼の反対の論理はこうです。 「我が朝、祖宗より以来、至誠にして大に事へ、一に華制に遵ふ。」 だって昔っから中華の制度でやってきたでしょって。 「唯だ蒙古、西夏、女真、日本、西蕃の類、各々其の字有るのは、是れ皆夷狄のみ」 自分たちの文字持っているのは野蛮国ばっかりである。 字をつくるなんてこんなことが中国の都に知れたら大変だ。 中国文化のエバンジェリストたる朝鮮が中華を捨てるなんてとんでもない。 文字を統べるなんて大それたことをできるのは唯一中国皇帝だけであると。 正に事大主義であります。 ただここは礼儀の国、朝鮮。 儒教思想のなかで朝鮮王に命令されて逆らえるのでしょうか? でもこの崔萬里にとっては世宗なんてピーナッツ。 たかが衛星国の一王様、悠久の歴史を前にすればなんてことはない。 中華すなわち世界のことわりは優先なわけです。 現実的にも当時の朝鮮知識人にとっては漢字はすべてに値する。 漢字がなければ知識はないわけで、 知識がなければ特権もないわけです。 既得権益者としての存在意義を根底から否定される出来事なのです。 そういう意味では世宗のハングル創製ってのは一種の革命といえますね。 この革命からずっと後世に野蛮国日本の言葉を強要されたのですが 当時の屈辱はこうした歴史を知るとよくわかります。 その後紆余曲折をへて立派に国の文字として定着しました。 今ではかつての支配者日本のおばちゃまたちの心までハングルが征服しているのです。 以上
by zhuangyuan
| 2011-05-29 22:41
| 文化、歴史
|
アバウト
link
姉妹編
こちらもはじめました! ↓ ↓ ↓ 新アドレス 状元への道 汗牛充棟 読書日記 旧 状元への道 汗牛充棟 読書日記 中国ランキング montrez moi les photos 中華的日々: 中国語で日記★ The shira blog ALA!中国 中華的生活「多少銭?」■DON'T_LOOK_NOW■ かめさんの中国ビジネス奮戦記 拾い猫日記 Maine Sache 中国の掲示板 ぐーすか・ぶーすか中国大冒険 旅限無 非国際人養成講座 dashi's room 知音夢裡尋[刁蛮公主]的宇宙 我的中文日記 新ちゃいにこな日々 MandarinNote Life as a Travel 中国語翻訳者のつぶやき 韓国語レッスン 以前の記事
記事ランキング
カテゴリ
tweet
フォロー中のブログ
北京生活ってどうよ? (... ライター・原口純子の北京日記 諸葛川 麻生晴一郎のページ 邂逅中国語 ... Chinese Cult... 中国歴史小説と幻想的な恋の話 NED-WLT 中国東莞海外生活情報局 :::ちゃい語録::: Go ahead!! のんびり中国語 *あみの中国語ブログ* 中国語学習中~~ 段躍中日報 中国語 スペイン語 日々... 河内のおっさんの中国語苦闘歴 二胡と中国語をきわめたいっ!! Make Your Peace 中国語大好き!―我熱愛漢語! 毛先生がゆく 照顧脚下 世に倦む日日 極めろ!何を?中文を! 知れば知るほど腹が立つ! Meiさんのメモ帳 Blog サイトぅ SCセンセの中国語なんで... 在日中国人女性の随筆 有縁千里来相会 日本語を勉強しています ナ優琳の魚ミ AZUのサンへーブログ。... 上海快楽!! 中国語学習サイト-漢語王朝 学中国備忘録 (中国語の... 年紀大了慢慢來 ラジオ中国語とPodCa... 忍法火遁の術 中国語徒然草 by 小桜 マイケルと読書と、、 KEIKAの私空間 ドラゴンストーンのランダ... ノート 404 Not Found 東方文藝私記 ライフログ
その他のジャンル
タグ
ブログジャンル
|
ファン申請 |
||