2006年 09月 04日
今日は会社に北京からのお客さんが来ました。 その方はすでに引退されているのですが来日されたついでに寄ってくれました。 そしてお土産のお菓子をくださいました。 「あんた仿膳(fangshan)って知ってるか?北海公園の。 国家の賓客が行くところです。そこの有名なお菓子です。」 残念ながら私は聞いたことがありませんでしたが 聞いただけで食べたくなりました。 お帰りになってから開封させていただき部署の皆で頂きました。 お決まりの赤い箱に入った、お菓子の詰め合わせでした。 普段はお客さんから頂くお菓子はあまり食べないほうですが 今日は興味から二つもとってしまいました。 色とりどりでいろんな形をしたお菓子が沢山詰まっていまして目移りしました。 結局私はあんこをパイ生地で包んだようなお菓子と胡桃を模したような形のお菓子を選びました。 「これは中国の高級菓子だからみんなも食べてみてよ。」 などといいつつ早速一口。 「ん? 味がしない。」 ほんと味がしない。歯ごたえだけ。甘くも辛くもない。 そしてもうひとつも。やっぱり味がしない。 やっぱりあきらめきれずに、OLさんにもう一つ所望し 味のありそうなクッキーにブドウがついたものを選び、口に運ぶ。 やっぱり同じでした。 期待が大きかっただけに失望が大きかった。 同僚が言いました。「これは日本的基準から言ったらマズイというのではないか?」 中国贔屓のわたくしも二の句が接げませんでした。 でも良く考えたら中国でこの手の焼き菓子を食べたことは何度もありますが おいしかったためしがありません。 まあいつもの感じなんです。ぱさぱさしてぽろぽろこぼれて味があまりしない。 でも中国に限らず外国のお菓子ってうまいのがあまりありませんね。 アメリカも最悪です。やっぱ日本がいい。洋菓子も和菓子も。パンの系統もそうですね。 前にコリアンクラブのホステスが言ってました。 日本でパン学校に通ってるって。 何で日本なの?パリじゃないの?と聞くと、何でもパンの世界では 日本はフランスとならぶ技術大国なんですって。 確かにおいしいパン屋さんが多い。 悔しいので帰ってから仿膳をネットで調べて見ました。 やっぱりすごいとこみたいです。満漢全席なんかもやってるみたい。 为了不断挖掘开发宫廷名菜,仿膳多次前往故宫博物院,在浩繁的清宫御膳档案中整理出乾隆、光绪年间的数百种菜肴,并拒此研制出“燕尾桃花虾”、“一品豆腐”、“海红鱼翅”、“金鱼鸭掌”等菜肴。 どんな料理かはさっぱりわかりませんが漢字をみると豪華でおいしそうです。 一品豆腐ってのはその辺の居酒屋でもありそうですけど。 ぜひ機会があれば行ってみたいものです。 ニクソンや角栄も来たみたい。 でもなんで中国料理はあんなにおいしいのにスイーツはいいのがないんでしょうか。 以上
by zhuangyuan
| 2006-09-04 22:11
| 食
|
アバウト
link
姉妹編
こちらもはじめました! ↓ ↓ ↓ 新アドレス 状元への道 汗牛充棟 読書日記 旧 状元への道 汗牛充棟 読書日記 中国ランキング montrez moi les photos 中華的日々: 中国語で日記★ The shira blog ALA!中国 中華的生活「多少銭?」■DON'T_LOOK_NOW■ かめさんの中国ビジネス奮戦記 拾い猫日記 Maine Sache 中国の掲示板 ぐーすか・ぶーすか中国大冒険 旅限無 非国際人養成講座 dashi's room 知音夢裡尋[刁蛮公主]的宇宙 我的中文日記 新ちゃいにこな日々 MandarinNote Life as a Travel 中国語翻訳者のつぶやき 韓国語レッスン 以前の記事
記事ランキング
カテゴリ
tweet
フォロー中のブログ
北京生活ってどうよ? (... ライター・原口純子の北京日記 諸葛川 麻生晴一郎のページ 邂逅中国語 ... Chinese Cult... 中国歴史小説と幻想的な恋の話 NED-WLT 中国東莞海外生活情報局 :::ちゃい語録::: Go ahead!! のんびり中国語 *あみの中国語ブログ* 中国語学習中~~ 段躍中日報 中国語 スペイン語 日々... 河内のおっさんの中国語苦闘歴 二胡と中国語をきわめたいっ!! Make Your Peace 中国語大好き!―我熱愛漢語! 毛先生がゆく 照顧脚下 世に倦む日日 極めろ!何を?中文を! 知れば知るほど腹が立つ! Meiさんのメモ帳 Blog サイトぅ SCセンセの中国語なんで... 在日中国人女性の随筆 有縁千里来相会 日本語を勉強しています ナ優琳の魚ミ AZUのサンへーブログ。... 上海快楽!! 中国語学習サイト-漢語王朝 学中国備忘録 (中国語の... 年紀大了慢慢來 ラジオ中国語とPodCa... 忍法火遁の術 中国語徒然草 by 小桜 マイケルと読書と、、 KEIKAの私空間 ドラゴンストーンのランダ... ノート 404 Not Found 東方文藝私記 ライフログ
その他のジャンル
タグ
ブログジャンル
|
ファン申請 |
||