2006年 05月 21日
今週終盤の日中酒対決で酔っ払い頭がボケてしまい 週のはじめの出来事を忘れていました。 そういえば月曜日は韓国人の社長とキムチ対決だったのです。 大使館員も御用達だという赤坂の韓国料理店で二人で食事しました。 韓国料理店で食事をする機会は結構多いですが、その日は韓国の方と二人だったので いろいろ料理の説明をしてくれたので楽しかった。 「状元さんは辛いもの大丈夫ですか?」 「大好きです。」(ほんとに好きなのですが、食べた後の下の口がちょっと心配。) 言葉の如く辛い物三昧で、お通し小皿も当然辛く、キムチ豆腐炒め、水キムチと続き、 次にめずらしいキムチが登場。 チョンガキムチというそうです。 チョンガとは日本語でも使うように「独身」の意味です。 じゃあなんで独身キムチなのかと問うと。 この材料が大根であり、その大根がチョンガ大根というらしい。 そしてその形が独身男の「ナニ」にそっくりで元気いっぱいに見えるから その名がついたとのこと。 私たちは切ってから食べたのでなんてことはなかったのですが この大根の収穫の時期、畑では農家に嫁いだ若いお嫁さんたちが 農作業の合間にみんなで井戸端会議をしながら このチョンガ大根に生でかぶりつくのだそうです。 エネルギーたっぷりな壮観な光景だそうです。アッハッハ。 そして肉を沢山食べて 真露をストレートで飲みました。 いわく日本の真露は水割りがうまいが韓国の本場真露はストレートでなくては うまくないとのことで。ストレートに決定。キュウリは入れませんでした。 最後は味噌チゲとシッケとかいう韓国甘酒(アルコールなし)を一杯。 これが消化を助けてくれてお腹にいいらしい。 食事の後は「ちょっと顔だけだして行きましょう」と社長さんに連れられ韓国クラブへ。 これが悲劇の始まり。 例の如く、ショットグラスでウィスキーを一気をせよと、 ボトルを開けさせるノルマに熱心なホステスたちがどんどんすすめてくる。 しばらくすると、チョンガキムチの祟りか?案の定、腹の具合おかしくなる。 トイレへgo! やっぱりゲーリークーパーです。 その後頻繁にファジャンシル(トイレ)へ駆け込む。 そのうち飲ませることに熱心なホステスも異常に気付く。 「大丈夫ですか?薬のみますか?」 おおやっと気付いたか、 いままでご馳走をしてくれたお客さんの前で下痢だといえず黙っていました。 正露丸(征露丸)をもらう。韓国製でした。 名前の由来(日露戦争の時に日本軍が使ったこと)を説明してあげました。 漢字で書けるか?と問うと「正老丸」と書いた。ハングル文字使用の悪影響です。 まあゲリ男に言われたくはないとおもいますけど。 その後も腹の調子がおさまらず 心配してくれたホステスは朝鮮人参ジュースを持ってきてくれた。 その次は柚子ジュース。いずれも温かくて腹によさそう。 最近ニンジンりんごジュースダイエットに取り組んでいる私は ニンジンの効用を信じています。清の皇帝も毎朝ニンジンジュースを飲んでたらしいし。 ありがたいありがたい。 しかししばらく経つとまたウィスキーのショットグラスで ストレートの一気飲みを強要してくる。 なんだこいつは? 俺は腹壊してるの知ってんだろ! ただすすめられて飲まないのもお客の手前まずかろうと思いグッと一飲み。 トイレへゴー。 しかし韓国クラブの女衆のノルマ達成への執念には恐れ入ります。 正露丸やニンジンジュースで飲める体を回復させて更に飲ませる。 すごい!! 逆に感心してしまいましたよ。 この点は中国クラブの方が馬馬虎虎なホステスが多いので こっちのペースが保てて楽ですね。 以上
by zhuangyuan
| 2006-05-21 16:17
| 生活
|
アバウト
link
姉妹編
こちらもはじめました! ↓ ↓ ↓ 新アドレス 状元への道 汗牛充棟 読書日記 旧 状元への道 汗牛充棟 読書日記 中国ランキング montrez moi les photos 中華的日々: 中国語で日記★ The shira blog ALA!中国 中華的生活「多少銭?」■DON'T_LOOK_NOW■ かめさんの中国ビジネス奮戦記 拾い猫日記 Maine Sache 中国の掲示板 ぐーすか・ぶーすか中国大冒険 旅限無 非国際人養成講座 dashi's room 知音夢裡尋[刁蛮公主]的宇宙 我的中文日記 新ちゃいにこな日々 MandarinNote Life as a Travel 中国語翻訳者のつぶやき 韓国語レッスン 以前の記事
記事ランキング
カテゴリ
tweet
フォロー中のブログ
北京生活ってどうよ? (... ライター・原口純子の北京日記 諸葛川 麻生晴一郎のページ 邂逅中国語 ... Chinese Cult... 中国歴史小説と幻想的な恋の話 NED-WLT 中国東莞海外生活情報局 :::ちゃい語録::: Go ahead!! のんびり中国語 *あみの中国語ブログ* 中国語学習中~~ 段躍中日報 中国語 スペイン語 日々... 河内のおっさんの中国語苦闘歴 二胡と中国語をきわめたいっ!! Make Your Peace 中国語大好き!―我熱愛漢語! 毛先生がゆく 照顧脚下 世に倦む日日 極めろ!何を?中文を! 知れば知るほど腹が立つ! Meiさんのメモ帳 Blog サイトぅ SCセンセの中国語なんで... 在日中国人女性の随筆 有縁千里来相会 日本語を勉強しています ナ優琳の魚ミ AZUのサンへーブログ。... 上海快楽!! 中国語学習サイト-漢語王朝 学中国備忘録 (中国語の... 年紀大了慢慢來 ラジオ中国語とPodCa... 忍法火遁の術 中国語徒然草 by 小桜 マイケルと読書と、、 KEIKAの私空間 ドラゴンストーンのランダ... ノート 404 Not Found 東方文藝私記 ライフログ
その他のジャンル
タグ
ブログジャンル
|
ファン申請 |
||